فکر ميکردم تريسي ظهر برسه اينجا
ستاره هاي سينما با سرعت خودشون پيش ميرن، ليز
ما بايد باهاشون تطبيق پيدا کنيم
آره، خب، خيليا هنوز از موضوع
اضافه شدن تريسي به نمايش ناراحتن
اين مشکل من نيست من بايد به موضوعات ديگه اي رسيدگي کنم
شنيدي که يه کارخونه ي شيميايي
خارج از کلورادو اسپرينگز منفجر شده؟
نه خوبه
من فقط فکر ميکنم در مورد مسئله تريسي
بهتره آروم تر پيش بريم
نه، نه، نه نه، نه، نه
صبر کنين، صبر کنين صبر کنين، صبر کنين
فقط ما هستيم
لمون، آروم پيش رفتن کار توئه
کار من خوشحال نگه داشتن تريسي جوردنه
دخترا، دخترا، دخترا بذارين اونو براي آقاي جردن نگه داريم
6H استوديوي محل برگزاري "نمايش دخترونه" هست
همتون ديشب نمايش مخصوص تريسي جردن رو ديدين؟
جالب نبود؟
ماهايي که تو کار نمايش هستيم به اين جور چيزا ميگيم کار برجسته
هي. ايشون ستاره "نمايش دخترونه" هستن
جنا موراني
سلام. متشکرم
NBC تور حالتون چطوره؟
چون مثل يه تيکه شکلات عالي به نظر ميرسين
ديگه کجاي بدنتو سوراخ کردي؟
اينم از اين اون وارد ميشه
نه نه نه نه صبر کنين، صبر کنين
اين فقط جنا هست
خيلي خب. اين فقط جنا هست
چطوري، جنا؟
خيلي خب. قبول دارم
تريسي جردن يه وجهه تجاري داره
اما بدون اين کارهاي در آمد زاش
کاملا بي ارزشه
چي داري ميگي؟
تا حالا نمايش هاشو ديدي؟
خانوما کونو تسليم کنين کونو تسليم کنين
اينم از اين. جدي ميگم اون وارد ميشه
اون ابلهه
خب، الان ديگه اون ابله ماست
تعجب ميکنم که هنوز لباسش تنشه آها. بيا
جک
خداي من
خوشحالم که دوباره ميبينمت داداش
خوشحالم که دوباره ميبينمت
اين فوق العادست
بايد يه روز بهم اينجور دست دادن رو ياد بدي
تريسي، هر چيزي که لازم داشتي
هر چيزي، بيا پيش من
جک، پسر ، ميدوني من مثل يه بچه ام
من خيلي بي زحمتم
منو نگاه نکن توي چشماي من نگاه نکن
آقاي جردن رو نگاه نکن
توي چشماشون نگاه نکن
فقط نگاهتو برگردون
نگاهتو برگردون
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.
تريسي ، اين تهيه کنندمون، پيته
هي هي، پيت
پيت، تو گرس کشيدي، نه؟
... آآآآ
نه
منم نکشيدم
من و تو پيت من و تو
پيت. خوشحالم که ميبينمت
واقعا؟ اوه، خوبه
منم خوشحالم که ميبينمت
چون اين موضوع يعني اينکه ديگه اخراج نيستم
قرار نبود به اين موضوع اشاره کنم اما کردم
و الانم دارم در موردش صحبت ميکنم
بيخيال، پيت
همگي سلام
تريسي جردن اينجاست
فقط نشين اونجا
بيا اينجا و برام يه کم شکر بيار
نه، ممنون
هر وقت خواستي پدر مادرتو بپيچوني بيا پيش من
از اين طرف، تريسي
اين تيم گرنديه از بويي، مريلند
ريچل بي، تازه نامزد کرده
جاش جرارد نمره 760 گرفته SATتوي امتحان
فارغ التحصيل از کورتلند SUNY
فرانک روسيتانو تمام کپيهاي مجله Black Tail
که تا حالا چاپ شده رو داره
جي. دي. لاتز مشکل تيروئيد داره
جيمز اسپورلاک ما بهش ميگيم توفر
چون با اون، عوض يه دونه دو تا داري
اون سياه پوست و هاروارديه
و مطمئنا لمون رو ميشناسي
چطور اين کارو کردي؟
اين کار منه
جرد از قسمت طراحي صحنه
والي کارتهاي ديالوگ رو درست ميکنه
روپرت مارداک
مليندا گيتس
"زيگي از کارتون "زيگي
آنتوني پليکانو
هايدي کلوم
مردي که با هايدي کلوم ميخوابه
اين مرد نابغست
بذارين من فقط بگم از اينکه اينجام خيلي هيجان زده ام
براي شما افتخاره که من رو ملاقات مي کنين
من نقش هاي زيادي بازي کردم ميخوام اونها رو بگم بهتون
من نقشي به نام بيسکوييت رو بازي کردم يادداشت کنيد
يه نقش ديگه اي داشتم به نام رولاندو
که يه کلاهبردار اسپانيايي با 2 فوت قد بود
عينکي، ميخوام اون يکي رو يادداشت کني
يه نقش ديگه اي داشتم به نام چينگ چينگ
که دوست داشت پينگ پنگ بازي کنه
اينو همين الان از خودم در آوردم چون اينجوريه که استعدادم فوران ميکنه
حالا من ميتونم هر کاري رو بکنم
خب، من فکر کردم که من و تو ميتونيم نقش ساينفلد و بيل کوزبي رو بازي کنيم (دو کمدين آمريکايي)
نه. من از اين کار خوشم نمياد
حالت چطوره؟
امکان نداره من با اون يارو کار کنم
ميدوني که اون يه بار به خاطر لخت راه رفتن
در لاگارديا دستگير شد؟
آره
و روي پشت بوم خونه تد دنسون خوابش برد؟
آره، تريسي مشکلات رواني داره
اون تو صورت داکوتا فانينگ زده ( دختر بچه بازيگر آمريکايي)
وقتي داستان رو از زبون خودش بشنوي انگار خودش يه جورايي ميخواست که بزنن تو صورتش
من... من حتي نميتونم باور کنم که تو داري اين کارو باهام ميکني
ببين. ميدونم که اين موضوع واست سخته
اما بهت چي گفتم؟
که نترسِم؟ درسته. ديگه چي؟
اينکه ديگه عاشق هم جنس بازا نشم؟
در اين مورد
... که تو مراقب مني. اما به نظر مياد که
جنا. من دوستتم
نميذارم هيچ اتفاقي واست بيفته باشه؟
"اسم اين نمايش هست "نمايش دخترونه و دختر تويي
هيچ چيز نميتونه اينو عوض کنه
باشه
زبان آلماني
چطور تونستي بدون اينکه به من بگي اسم نمايشم رو عوض کني؟
دتلو، باهات تماس ميگيرم
زبان آلماني
"حالا اسم نمايش "شوي دخترونه شده" تي جي اس با تريسي جردن"؟
به نظر گروه ارزيابي که خيلي هم خوب اومد
اگه بگين خوشتون اومد ميتونين يه کم پيتزا بخورين
شما پيتزا دوست دارين؟
بايد به جنا بگي که تمام اين چيزا ايده ي تو بوده
و من هيچي در موردش نميدونستم
و بايد از دست تو عصباني باشه نه من
حتما
بعد بشينيم و موهاي همديگه رو ببافيم
تا اينکه با همديگه پريود بشيم
لمون، تو يه سرپرستي
اين آدما دوستاي تو نيستن چرا. اونا دوستاي من هستن
نه. اونا کارمندان تو هستن
خب. يکي از کارمندان من به شدت از دستم عصبانيه
باهاش صحبت ميکني؟
نه، چون اينجوري تو هيچي ياد نميگيري
تو بايد اين آدما رو مديريت کني لمون
اين نمايش توئه. تو ابزار رو داري
برو بيرون و خونه رو درست کن استخر رو اضافه کن
و خودت رو بنداز توي قسمت عميق
اگه شنا بلد نباشم چي؟
اون وقت من کاري رو ميکنم که وقتي دو سالم بود پدرم کرد
گول زدن و کشوندنت به کنار استخر با يه سگ کوچولو و هل دادنت به داخلش
باشه يه کاريش ميکنم
قراره تا يه ساعت ديگه زير تابلوي جديد
چند تا پيش نمايش داشته باشيم
پس به دار و دسته ات بگو
يه چيزايي بنويسن
بعد من گفتم:" ريک، اين دختره "يه سيب حضرت آدم داره
و ريک بهم گفت هيچ وقت اينو فراموش نميکنم
اون گفت "آدمهاي داغونم به عشق نياز دارن"
آدماي داغونم به عشق نياز دارن
چه زيبا
حال تو چطوره، تئو هاکستبل؟ (يکي از شخصيتهاي طنز سياهپوست)
خوبم
نه. سوپر من آدم خوبيه
تو حالت خوبه
بايد گرامرتو تقويت کني، پسرم
اين برات خجالت آور بود
من تو اين نمايش حتي ديالوگ هم ندارم
همش تريسيه حتي به من اشاره هم نکرده
من درستش ميکنم فقط آروم باش
آروم باشم؟
اونا اسم نمايش رو عوض کردن
تو گفتي که حواست به من هست
حواسم هست از پسش بر ميام
لمون. لمون
ميتونم باهات روراست باشم؟
آره
من حدودا دو ساله که يه کار واقعي نداشتم
من به کارتهاي ديالوگ و اينجور چيزا عادت ندارم
نگران کارتهاي ديالوگ نباش
تو دو خط داري "ميگي: "سلام. من تريسي جردن هستم
برميگردونم NBC دارم سياه پوستا رو به"
"مثل يه طاووس به خود ميبالم
حتي به اينم احتياجي نداري
راست ميگي
گرفتم
ممنون از اينکه حواست به من هست، لمون
ميرم که بترکونمش
به اينا نشون بده که يه ستاره فيلم چطوري اين کارو ميکنه
تريسي، يه کم برو سمت راست خودت
خيلي خب بريم
3, 2...
سلام. من تريسي جردن هستم
برميگردونم NBC و دارم سياه پوستا رو به
و مثل يه طابوس به خودم ميبالم
عاليه تريسي، ولي درستش "طاووس" هست
مگه من چي گفتم؟ "طابوس"
"طاووس" "يادت باشه "طاووس
درسته جنا؟
3, 2...
سلام. من تريسي جردن هستم
برميگردونم NBC و دارم سياه پوستا رو به
و مثل يه طا-ووس به خودم ميبالم (که جدا تلفظ شده Cock =آلت تناسلي)
خيلي خب
اين دفعه يه کم زيادي روش تاکيد کردي
ميتوني اسم جنا رو هم به خاطر من بياري؟
3, 2...
سلام. من تريسي جردن هستم
برميگردونم NBC و دارم سياه پوستا رو به
درسته جنا مالوني؟
موراني. بر وزن بولاني(کالباس). بريم
3, 2...
سلام. من تريسي جردن هستم
برميگردونم NBC و دارم سياه پوستا رو به
و مثل يه طاووس به خودم ميبالم درسته کالباس من؟
نه
3, 2...
سلام. من تريسي جردن هستم NBC، من سياه پوستم
مثل طاووسها خيلي مغرورم درسته جنت؟
فکر کنم درست شد
آره. فکر کنم شد
اين يه چيزي وراي بي احترامي بود
اين يارو حتي اسم منم نميدونه
چرا اينقدر دوستش داري؟
نه نه نه نه نه
من دوستش ندارم دوناگي دوستش داره، همين
پيت نميتونه تحملش کنه توفر فکر ميکنه که اون ديوونست
حتي سري ميگه اون يه خوکه
فرانک از فيلماش خوشش مياد
فرانک از اون فيلمه که ميمونه
کون خودشو بو ميکنه هم خوشش مياد
هيچ کس دوست نداره تريسي جردن اينجا باشه
بجز جک دوناگي که مطمئنا نابغه نيست
خانم موراني، ببخشيد که مزاحمتون شدم
اما صدابردار ميکروفنش رو ميخواد
... پس هم ميتونن
هر چي رو که گفتين بشنون بله خانم
اوه، خداي من. من حرفي ضد سياه پوستا نزدم، نه؟
اوه، نه، نه خانم موراني. اينکارو نکردين
خوبه. منظورم اينه که ... من هيچ وقت اين کارو نميکنم، اما
جنا. ميکروفن رو در بيار ببخشيد
اوه، خداي من خيلي ضايع بود، نه؟
عالي نبود
جک دوناگي ميخواد ببينتت
نه، نه بهش بگو که سرم خيلي شلوغه
بياين تو اون سرش خيلي شلوغه
آقاي دوناگي من واقعا معذرت ميخوام
واقعا شرمندم
فکر کنم اگه توي يه انبار قايم شي
بايد شرمنده باشي
اينجا دفتر کار منه
واقعا؟
ميبينم که به هر چيزي که دست ميزني
از اون جادوي زنانه ات نثارش ميکني
وقتي از تريسي جردن عذرخواهي کردي چي شد؟
خب، فکر نکردم لازم باشه با اون صحبت کنم
اون دوست من نيست بلکه کارمندمه
اون کارمندت نيست اون محصولته
چه بخواي چه نخواي الان در تجارت تريسي جردن هستي
و وقتي گند بزني مثل کاري که امروز کردي
وظيفت اينه که بري و اوضاع رو درست کني
چطور اين کارو بکنم؟
من نميدونم. من نابغه نيستم
من واقعا معذرت ميخوام
وقت ناهار وقت ناهاره
تا 30 دقيقه ديگه بر ميگرديم
تريسي. اميدوارم احساساتت رو جريحه دار نکرده باشم
اي بابا. تو نميتوني به من لطمه اي بزني
من از پس خودم بر ميام
يه بار جمعيت به طرفم يه موتورسيکلت پرتاب کردند
خوبه. چون من فقط ميخوام جنا رو آروم کنم
چون اون يه جورايي رواني و عصبيه
وجود تو اينجا باعث شده کاملا ديگه ديونه شه
و لطفا فکر نکن که همه ازت متنفرن
پيت فکر ميکنه که همه ديوونه هستن
مخصوصا فرانک، که ديوونست
جاش فقط حسودي ميکنه
چون تو قراره بيشتر از اون توي برنامه باشي
و توفر هم فقط از سياه پوستا ميترسه
توفر کدوم يکي بود؟ اون سياه پوسته
هوم
منظورم اينه که نگران اونا نباش
تو تنها کسي هستي که اين شبکه بهش اهميت ميده
خانم لمون، ميخواستم بهتون اطلاع بدم
شما الان توي تصوير هستين
... همه ميتونن
صداتون رو بشنون و ببيننتون
.... حروم زا
رواني؟
خب، ديگه تمام سوءظن هام تاييد شد
از همتون معذرت ميخوام
هي، رفقا
باشه حقمه
اما من در مورد شماها حرفي نزدم
که تو روتون اونا رو نگفته باشم
خيلي خب. مسئله مهم اينه که اين موضوع رو به حساب تريسي نذارين
اين يارو داغونه
ميخواين در مورد اين موضوع مثل آدماي بزرگ صحبت کنيم؟
يا اينکه ميخواين همينجوري به طرفم چيز پرت کنين؟
خيلي خب باشه. خوبه
بريزينش بيرون
نه به چيزي که به برق وصل شده
نه به چيزي که ميتونه واقعا بهم صدمه بزنه
سلام
لمون؟
اوضاع توي منطقه عميق چطوره؟
خوبه
کارمندا با هم جور شدن؟
آره. آره
خوبه
روت حساب ميکنم
بايد يه کاري بکنيم
بيا با ماشين من تصادف کنيم تا ببينيم کيسه هاي هوا بيرون ميان يا نه
بذار اول توضيح بدم که در مورد چي دارم صحبت ميکنم
همه از دست ما عصباني هستن
بيشتر از دست تو عصبانين
واسه اينکه دوناگي منو انداخت توي منطقه عميق استخري که
از اول اصلا نميدونستم چطوري بايد درستش کنم
ببين، فقط دارم ميگم هر دو امروز گند زديم
فکر کنم بايد مهربون بشيم
و براي همه پيتزا و نوشيدني بخريم
نه نه نه نه
اين کاريه که تو قراره بکني، لمون
همه رو ميبري روي قايق تفريحي من
بندرگاه دريايي، نوشيدني باهم بودن
عاليه تو قايق تفريحي داري؟
من قايق تفريحي دارم
يه جت اسکي دو تا ماشين بتمن
و استخوناي اولين ميمون ايدز دار رو دارم
خوش اومدين به روياتون خوش اومدين
ما هر دو ميزبانيم بار بستني ايده من بود
اين فوق العاده خفنه
اوه، آره. من اين قايق رو به جاهاي زيادي بردم
ميامي، توکيو، دنور
هي، معني اين چيه؟ آوانتي دوماني؟
چي؟ اسم قايق
اوه. به اسپانيايي يعني "مادرت رو به خاطر بيار"
نه، فکر نميکنم اين باشه
سلام پسرا من شامپاين آورم
خيلي خوشحالم که اومدي برو گمشو
کالباس من. نگاش کنين واووو
آره. ممنون
بذار برات يه نوشيدني بيارم
مارتيني سيب دوست داري؟
آره. از کجا ميدونستي؟
مصاحبتو توي مجله امتراک خوندم
واقعا؟ اونو ديدي؟
اوهوم واووو
هي، ميدونستي تمام نويسنده هاي اون مجله
کارگردان هم هستن؟
نه نميدونستم
هي توفر. ببين اشناپس دارم؟
خداي من
هست Dunwiddie '62 اين
اين مال توئه برش دار، دوست من
ممنونم
اين خيلي ضايع ست
شنيدم آواز ميخوني نميدونستم
چرا چيزي واسه من نميخوني؟
اوه، نه هيچ کس نميخواد بشنوه
من ميخوام
# Some folks like to get away #
# Take a holiday from the neighborhood #
# Hop a flight to Miami Beach or to Hollywood #
بيا از اينجا بريم # I'm taking a break #
اين يه آهنگ واقعيه؟
اوضاع داره خوب پيش ميره، نه؟
بايد اينجور باشه بايد خوب پيش بره
آروم باش به همه داره خوش ميگذره
جنا چطوره؟
مست و عصباني. اما حداقل داره با تريسي کنار مياد
خب، اون واقعا ميدونه که چطوري يه مهموني رو برگزار کنه
فکر ميکني هيچ وقت بتونيم لنگرگاهو ترک کنيم؟ نميدونم
حدود سه ساعته که موتورها دارن کار ميکنن
هي، هي، گريز
گريز، اين قايق رو خراب نکن
گريز داره قايق رو ميرونه؟
نگران نباش اون توي نيروي دريايي بوده
من بگم. من بگم. جيکي استينفلد و بيل کوزبي
مشکل پودينگ چيه؟
من بيل کوزبي هستم Jello ب پليور با مارک
آره
اون حتي شبيه کوزبي هم نبود
من ميرم که دراز بکشم
روي اون يکي دراز بکش پسر
تريسي. واسه انجام اين کار ازت ممنونم
تو واقعا نجاتم دادي
مجبور نيستي از من تشکر کني، لمون
ما الان يه تيم هستيم مثل بتمن و رابين
مثل جوجه و کاميون حمل جوجه
هي. دستشويي کجاست؟
دومين در از سمت راست
يکي ديگه يکي ديگه
هوم. عجيبه
واوو
زبان اسپانيايي
لطفا، با تد و نانسي پي بادي تماس گرفت
بهشون گفت "هو دات نينجا" توي قايقه
داري چي ميگي؟
تريسي جردن توي قايقه
اون منو نديد
من از او قايم گشتم. قايم گشتم
اوه، خداي من
به اسپانيايي يعني "مادرت رو به خاطر بيار"
من اين قايق رو بردم دنور
ميتوني اين اسکاچ رو برداري
گريز در نيروي دريايي بود
اين قايق اون نيست
آقا، شما بايد به سرعت از قايق پياده شين
اين قايق اون نيست
ما بايد جمعش کنيم اين قايق اون نيست
به سرعت پياده شين
اين قايق توئه؟
به سرعت پياده شين
بدوئين، بپرين از اينجا برين بيرون
صبح به خير
خيلي خب. حق با تو بود
ببخشيد؟
من نميتونم اين کارو بکنم من نميتونم اينا رو مديريت کنم
اون يه مصيبت بود داري در مورد چي حرف ميزني؟
همه عاشق مهموني کوچيکت شدن
هيچي مثل يه تجربه دلخراش يه تيم رو جمع نميکنه
تو مقاومت کردي
جدي؟ اونا جمع شدن
کارت خوب بود
باشه
فکر کنم الان ديگه فقط بايد اخبار مربوط به
دزدي يک قايق توسط تريسي جردن رو بخونم
نه من رديفش کردم
خانواده پي بادي چند بار به طور مجاني ميشن NBC سوار جتهاي
چيزي در روزنامه ها چاپ نميشه
واقعا؟ پس اين چيه؟
خب. مجبور بودم يه چيزي به اونا بدم
نگران نباش. اون عاشقش ميشه
اين واقعا توهين آميزه
ليز، ليز، منو تو روزنامه پست ديدي؟
اوه خداي من. اين واقعا توهين آميزه
ببين چه لاغر افتادم
!و چه قدر ايميل واسم اومده
تو لس آنجلس حتي 8 صبح هم نشده
اوه، بايد زنگ بزنم به استرن؟
قابلي نداشت
خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::.